Он и начинается почти так же, как и «Форт Апач, Бронкс». В первом случае полицейские в машине погибают от выстрелов проститутки; во втором — сгорают заживо от автоматной очереди по карбюратору. Правда, здесь герой, по имени Шон Кейн, уходит из полиции сразу же, а не ждет финала. Причина? Кто-то осведомил, и отнюдь не безвозмездно, заинтересованных лиц о готовящемся налете сотрудников отдела по охране нравов на публичные дома, в результате чего от неожиданного нападения погиб напарник Шона — Дейв. Целью жизни Кейна стало найти предателя и отомстить за смерть друга. Что касается «полицейской» линии, то все здесь, как и в «Новых центурионах» и «Форте Апач, Бронкс», тщательно выверено. Шон Кейн бросил работу потому, что с самого начала подозревал: виновник гибели Дейва — один из его коррумпированных коллег, и, не зная, кто предатель, не мог довериться своим. Когда же долг перед мертвым другом оказался выполненным и начальник лично поблагодарил бывшего подчиненного, по реакции Шона стало понятно, что теперь, скорее всего, он снова вернется на службу. Мораль картины «Око за око» выражена в словах одного из персонажей: «Есть полицейские плохие, но с ними борются и их побеждают хорошие». Именно с такой паршивой овцой, портящей все стадо, расправился Кейн и его коллеги. Поскольку не только здесь, но и во многих других американских фильмах о полиции «хороших» — подавляющее большинство, а «плохих» — единицы, то все пойдет как надо, пока в стране будут столь замечательные стражи порядка. Диаметральное изменение формулы «один против всех», давшей название роману, с которого мы начали наш рассказ, привело к традиционному показу «всех против одного».
|